崇祯八年解读:
zhāng kē zhè gè nán péng yǒu , shì tā zhǔ dòng shuō de , shì tā rèn kě de
tiān luó téng nǎi shì zhí wù shēng mìng , yì wèi zhe , zhè dōng xī yǒu yì shí cún zài , zhǐ yào zhǎo dào tā , yáng yún fān zì rán néng gòu zhī dào jiǔ yōu shén zhǔ de xià luò
bì jìng zhǎng gē de guān yǔ zài shàng gè sài jì de gāo xīng wáng zhě jú lǐ shì huǐ tiān miè dì de cún zài
rèn xiǎo wén yě jué de zì jǐ de huà tài “ shào ér bù yí ” le , bù jīn xiū hóng le liǎn ,“ chī chī ” xiào le qǐ lái
líng sī bái mī zhe móu dào ,“ nǐ kàn le zhè me duō de àn jiàn , jì zhù le duō shǎo ?”
“ tīng shuō zài dà xué lǐ , céng jīng shì gè qīng chún měi nǚ , chéng jì yě hěn hǎo
lún huí diàn chéng yuán měi qiān nián shí jiān biàn xū yào wán chéng yī cì rèn wù
zuò wéi dà táng zhí bān de jīng lǐ , nán dào nǐ bù zhī dào rú hé lián xì nǐ men de zǒng cái ma ?
yáng yì yún bèi tā shǒu xīn náo le yī xià , xià yì shí de liǎn yī hóng suō huí le shǒu , huí guò shén lái què shì àn mà :“ làng tí zi
fǎn zhèng duì yú fán jiān de nǚ zǐ , tā shì yī qiān gè yī wàn gè bù lǐ jiě de